March 22nd, 2007

глаз

Может кто-то помнит?

Где-то в районе 1986-1988 годов вышла книжка. Нам в школе учительница давала почитать.
Смысл там был такой, что маленькие девочка и мальчик отправились в путешествие по организму человека. Т.е. детям рассказывалось, как устроен человек, как бы изнутри.

Если кто-то понял/помнит такую книжку, может вспомните, как она называлась?


Нашлась, вот она:

Блеф советского периода

Вчера по дороге (в кои веки пешком, без руля, есть возможность потолочься у лотков) купила шедевр пиратского искусства (надеюсь, за это еще не сажают?). 8 фильмов с Челентано, мужчиной моей мечты. В разрозненном виде эти кино у меня частично уже были. А один из фильмов наличествует в количестве как минимум пяти копий.
Потому что первый раз "Блеф" я посмотрела дитем и сразу влюбилась. Сняли его где-то в 76-м, у нас появился позже, конечно. Были школьные каникулы, мы дворовой толпой ехали в к/т Звездный и покупали билеты за 10 копеек на 4 сеанса подряд.
Я выучила это кино наизусть - в том переводе, который демонстрировали в советских кинотеатрах.
Челентано до сих пор - все выпущенные им диски в машине; навязчивое желание написать ему, чтоб хотя бы удочерил. Человек из той редкой породы (как Шон Коннери или Джек Николсон), которые с возрастом только круче. А этот галстук на голой шее? А программа на итальянском ТВ, где он отвязывался по полной даже на священных коровах? А первые полосы тамошних газет с его фамилией (я в первую секунду испугалась: умер? - нет, на своей козьей ферме упал и сломал руку, и мировые новости уходят на задний план)...
Гений он, вот что я думаю.
Но речь сейчас не про то. Все копии Блефа в моем доме - НЕ ТЕ.
Перевод близок к итальянскому тексту, к тому, что помню, - но не он. Хотелось бы знать, есть ли у кого-нибудь тот вариант, где "меня всегда убеждали убедительные доводы", "счет насчет счета. граф считает счета на своем счету. мы еще сведем с вами счеты", "ставьте на красное, ставьте на черное, все равно выигрывает зеро" - дословно так. как найти эту копию с официальным совковым дубляжом?! куда податься?! найти, смотреть, шевелить губами, артикулируя одновременно с актерами (как в Место-встречи)... Никто не поможет? Благодарность грозит быть безмерной.
Кросс-посты...
Ящерка

О вреде курения

Вы помните свою первую сигарету? Я, признаться, не была оригинальной. Для меня она случилась только на пятом курсе института (сразу скажу - не понравилось, да и не могло понравиться: это наследственная преднерасположенность). А вот мой дружок Санька…

Санька впервые попробовал закурить в старшем дошкольном возрасте. Нам тогда было лет по шесть. Не так, чтобы это была самоцель, просто кто-то рассыпал на асфальте с полпачки сигарет. Пацаны нашли это "сокровище" и не смогли пройти мимо. Добро не должно было пропасть зря. И любопытство никто не отменял. И возраст активного познавания мира, опять же.
Возле нашего дома находилась площадка, обнесенная двойной сеткой "рабица". В середине площадки, расположились какие-то серебристые конструкции, на которых были начертаны загадочные письмена ПРОПАН-БУТАН ОГНЕОПАСНО. Единственное понятное слово в этой абракадабре "огнеопасно", и то было лишено смысла - никто из нас никогда не видел, чтобы на площадке что-то горело, поэтому никакой опасности мы не ощущали. Но самое главное, что внешний слой сетки был очень плотно увит диким виноградом, так что между слоями образовалось узкое, но уютное пространство. Более подходящего места для курения, укрытого от бдительного родительского ока, придумать было не возможно. Там мы и пристроились - я с Андрюхой на стрёме, а Санька с сигаретой. Конечно, о том, чтобы смотреть по сторонам, мы быстро забыли, разинув рот, наблюдая за процессом курения. К сожалению, хоть он пытался изобразить на пальцах, как это здорово, Санька быстро закашлялся, и действо завершилось, едва начавшись. Но этого хватило, чтобы он успел насквозь провоняться табаком. Как он не размахивал снятой рубашкой, предательский запах из неё никак не хотел выветриваться. А день неумолимо катил к вечеру, уже пора было подтягиваться домой. И когда Санькина бабушка принялась заунывно тянуть с балкона "Са-а-ша-а-Са-а-ша-а…", стало окончательно ясно, что надо срочно что-то делать. И тут меня посетила мудрая мысль - замаскировать запах табака более невинным, но сильным ароматом. На соседском огороде, коих вокруг дома по традиции тех лет было раскопано великое множество, мы с Андрюхой спёрли для друга пучок лука. Половину заставили сжевать, а второй половиной натерли ему одежду со всех сторон. Руки и зачем-то ноги он натер луком по собственной инициативе. И таким мальчиком-Чиполинчиком отправился домой.
О том, чтобы через это амбре унюхать криминальный табачный запах, конечно, не шло и речи. Влетело Сане за ворованный лук и за зелёную рубашку. Сейчас-то я понимаю, какое счастье, что пропан с бутаном не разъяснили нам, что такое "огнеопасно".
moi avatar

Олимпиада-80

На ютуп появилась ещё одна песня той Олимпиады: "Стадион моей мечты". Плюс фрагменты церемонии открытия. Файл загружен каким-то южноамериканцем.