August 8th, 2013

ностальгия по беверли хиллс 90210

пересматриваю сериал моего детства и надеюсь на помощь сообщества.
в шестой серии второго сезона есть эпизод, где Андреа и Бренда играют отрывок из какого-то романа или пьесы. Вопрос - что это за произведение?

смотреть примерно с 23-50

СловооБРАзование

Этому поколению выпало быть первым, для которого 'Двери в большую жизнь' и 'Двери в большой мир' открылись одновременно.
Наши родители учили иностранный язык, чтобы крикнуть врагу: "Хенде хох! Америка капут!". Мы сидели над учебником, чтобы пролепетать работодателю: "Take me! I am good!".
Нам же первым пришлось узнать, что настоящая иностранная мова отличается от учебной упомрачительно. От этого мы стали осторожными и подозрительными, но все равно регулярно попадали в капканы, расставляемые ихними словарями.

Collapse )