Польское ретро 30х-40х. Для весеннего настроения.

Други,

 извините, но энту песню-загадку нужно услышать.

lanzberg.org/bujhm/audio/Jadwiga_i_grzybki.mp3


Поверьте -это совсем безобидная польская песенка.

Единственное - польский язык, как бы это правильно выразиться... Не совсем русский, что ли...

Поэтому некоторые вещи будут звучать удивительным образом.
В любом случае удовольствие от красивой музыки, голоса и текста вы получите ;-)
И если в начале вы можете не разобрать слов, то поверьте, с каждым глотком хорошего пива (вина, коньяка, чая, кофе, кефира и т.п. - только не смешивайте)  ваш польский будет все лучшее и лучшее, а смысел все доходчивее и яснее...

Исполняет песенку, кстати, оркестр с улицы Хмелной - настоящая легенда и гордость Варшавы. Любая порядочная варшавская семья имеет на случай застолья хотя бы один диск с песнями Оркестра, а их песни знают наизусть без преувеличения все поляки.

Оркестр образовался в Варшаве в 1928 году. Создал его Владислав Яворский вместе с двенадцатью безработными на тот момент музыкантами и певцами. Артисты выступали на улицах предвоенной Варшавы: в Саскей Кэмпе, Праге и Мокотове, но чаще всего их можно было услышать на улице Хмельной от которой и пошло название коллектива. Основной репертуар составляли так называемые "hauzerki" - "дворовые" версии популярных в то время вальсов, полек и танго. Во время оккупации музыканты исполняли песни которые не только придавали варшавякам мужества, но и напрямую призывали к борьбе. После войны музыканты в новом составе возобновили концерты на столичных улицах. Выступали они также и в Канаде, ГДР, ФРГ, США, Франции. Их песни часто звучали на радио и пользовались огромной популярностью. К 60-м годам активность оркестра ( в том числе и из-за возраста участников) начала ослабевать. Репертуар оркестра насчитывал около 300 песен, но только часть из них попала на три виниловых диска. (Особое спасибо нашему другу 158advocate )

 Ну это так, для справки было.