Итак, "Бесконечная история". Самая первая, где всё было масштабно и качественно, а не как в третьей.
Как многие помнят, Бастиан должен был дать имя принцессе. Долго тупил, но потом понял, что это должен сделать именно он и выкрикнул имя в окно.
А вот КАКОЕ это было имя в старом советском дубляже? Вчера скачал более поздний дубляж - и кажется, имена не совпали. Или память сбоит, или напутал. Поэтому не называю свою версию, а хочу узнать мнение зала.