Кажется, в названии есть слово "Изумрудный", но это не точно.
Суть: в окружении гор существует некое государство. И правит им замечательный, добрый, справедливый король. У короля рождается дочь, хорошая, милая, но дурнушка. Принцесса растёт, ее тяготит собственная внешность, но народом она любима.
Вдруг как-то раз в это государство попадает (то ли рысь на него напала и его полумёртвого спасли, то ли просто заблудился) некий странник, говорит, что он принц заморского (а, точнее, загорского) королевства. Товарищ оказывается очень положительным, но невероятно некрасивым. То да сё, влюбляется он в принцессу и увозит ее в свою страну. Её встречают всеобщим ликованием, хотя она его не понимает, так как ужасно стесняется своего лица.
Финал помню практически дословно: ..Никогда больше я не встречал таких добрах и благородных людей, как жители той горной страны. Но да простит им бог, все они уроды.
Если кто подкинет название и автора, буду невероятно признательна.