Сергей (unter) wrote in 76_82,
Сергей
unter
76_82

В свое время ухо резануло.

Да-да, и в буквальном смысле резануло (чужими зубами; кусочка как не бывало, еще и сожрал, зараза...), а вот по-музыкальному...

Алла Пугачёва "Паромщик"
Ранний вариант:
"Но нас с тобой соединить паром не в силах -
И он живет меж берегов как боль России"


Поздний вариант:
"Но нас с тобой соединить паром не в силах -
Нам никогда не возвратить того что было"


Розенбаум "Налетела грусть"
В позднем варианте исчез целый последний куплет:
"Пройдут года - но не изменятся ничуть
Бойцы труда, идущие плечом к плечу.
Твой Первомай: с Дворцовой площади побед
От Смольных стен - до дальних голубых планет"


Происки цензуры или авторские задумки?

PS: С другой-то песней Александра Яковлевича всё понятно, тут "к бабке не ходи"...
Вариант на виниле "Мои дворы":
"Жалели нас парадные нагретым подоконником -
И платьица опрятные на них пылились школьные"


Вариант на кассетах:
"Жалели нас парадные нагретым подоконником -
И платьица нарядные расстёгивались школьные"
.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments