Сам сборник издания явно 80х годов. Мне помнится название "Путь землян", но поиск по нему дает много "шума", а при уточнении результата нет, что я не смог найти ничего подходящего. А, может, я и забыл название...
UPD: Спасибо всем, быстро опознали. :-) Франсис Карсак «Бегство Земли».